Me singing “All I Do” by Yuna, from “Grey’s Anatomy 13X01” (recorded Oct 17, 2018)

https://instaud.io/3cDb

Lyrics~~~

All I do
Is think about you
Sleep late and wake up then
I’ll just stay in my bed
A little afternoon, I’ll go get some food
Call up anyone, to go do something fun
Tell me if there is a way
To fall out of love with you
Cause all I do, I do all day
Is missin’ my time with you
Now that I don’t have you
It’s all I do
I’ll go to dance
Class ends at 9 pm
I’ll go right back home again, oh
Tell me if there is a way
To fall out of love with you
Cause all I do, I do all day
Is missin’ my time with you
Tell me what I should do
I’m on my knees, I pray
That I will be okay
You’re just a memory to me
But still all I do, all day, is livin’ a lie
Thinking what it’d be like if you stayed
All I do, yeah
Just think about you
So tell me if there is a way
To fall out of love with you
Cause all I do, I do all day
Is missin’ my time with you
Tell me what I should do
It’s all I do
It’s nothing new
It’s all I do
Is think about
Advertisements

Me singing classic Cpop soul ballad “Hai Yun/Rhythm of The Sea” by Cpop legend Teresa Teng (recorded July 3, 2018)

https://instaud.io/3cCO

Lyrics~~~

nü lang, ni wei shen me
Girl, why are you

du zi pai hui zai hai tan
Wandering alone on the beach

nü lang, nan dao bu pa
Girl, aren’t you afraid

da hai jiu yao qi feng lang
The sea’s starting to become stormy

*
a… bu shi hai lang
A… It’s not the waves

shi wo mei li de yi shang piao dang
It’s my beautiful clothes floating

zong ran tian bian you hei wu
Even if there’s black mist on the horizon

ye yao xiang na hai ou fei xiang
Still have to fly like those seagulls

nü lang, wo shi duo me
Girl, how much I

xi wang wei rao ni shen pang
Wish to be around your side

nü lang, he ni qu kan da hai
Girl, viewing the sea with you

qu kan na feng lang
Viewing the stormy waves

Me singing “Bohemian Rhapsody” by Freddie Mercury (recorded June 5, 2018)

https://instaud.io/3cCm

Lyrics~~~
Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I’m just a poor boy, I need no sympathy
Because I’m easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn’t really matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he’s dead
Mama, life had just begun
But now I’ve gone and thrown it all away
Mama, oh oh
Didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body’s aching all the time
Goodbye everybody I’ve got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, oh oh (anyway the wind blows)

Me singing Cpop soul ballad “Mei Li Xin Qing/Beautiful Mood” by Ruru Honda, adapted from “Kisei” by Miyuki Nakajima (recorded June 29, 2018)

https://instaud.io/3cBX

Lyrics~~~

duo yu de dong ji zhong suan guo qu (The rainy winter is finally over)

tian kong wei lu tan lan de qing (The sky is slightly blue and clear)

wo zai zao chun qing xin de yang guang li (In the fresh sunshine of the morning)

kan zhe dang shi xie de ri ji (I looked at the diary I wrote at the time)

yuan lai ai ceng gei wo mei li xin qing (Apprently love gave me a beautiful mood)

xiang yi mian shen sui de feng jing (like an impressive landscape)

na shen ai guo ta que shou shang de xin (the heart that loved him but was hurt)

feng fu le ren sheng de ji yi (has enriched the memory of life)


zhi you ceng tian zhen gei guo de xin (Only the heart that was once innocent)

cai liao jie deng dai zhong de tian mi (can understand the sweetness of waiting)

ye zhi you bei gu fu er chang ye liu guo lei de xin (also, only the heart that has been disappointed and cried through the night)

cai neng ming bai zhe ye shi zhong yun qi (can understand that this is also a kind of luck)


rang ta yong yuan ji de ceng jing you yi ge ren (let him always remember that there was once someone)

gei guo wan wan zheng zheng de ai qing (who gave him her complete love)

na ceng jing ai zhe ta de xin qing (the mood of once loving him)

you yi gu sha sha de yong qi (there’s a silly courage)

na shen ai guo ta que shou shang de xin (the heart that loved him but was hurt)

feng fu le ren sheng de ji yi (has enriched the memory of life)

Repeat *,#,*

dang wo an an xin xin de zou zai ming tian li (when i walk happily tomorrow)

you bu hou hui mei li de xin qing (i’ll have a beautiful mood with no regrets)

Me singing Cpop soul ballad “Kai Chang Bai/Ice Breaker” by Jolin Tsai (recorded July 3, 2018)

https://instaud.io/3cBk

Lyrics~~~

zai jian mian
yi jing shi peng you le
wo men jiu zhe ma dan chun
xia liao zhe bi ci shuo yi hou
shi jian guo le
xue hui zhen xi le
yuan lai zui chu de kuai le bing bu shi wo men yao de
zhong yu neng gou tan bai shuo zhe
wo dang shi de cui ruo
shi wei yi de yi ci
bu liu zhe yi han de
jian dan jie shu le mo sheng

wo men wei xiao le
ye dou bu duo le
zhe dan chun de tan cheng
jiu zhe yang
wo men wei bi ci tui fan zhe
bu rao le
wo men dou xiao le
shi jian ting le
wo men zhen xi zhe yi ke
fang xia lei ji de fu he
xie xia chen mo
xue hui le
bu bao liu

zai jian hou
zhen de shi pengyou le
wo men dou bu zai dan chun
ye hui xiao zhe kan yi hou
shi jian guo le
ye geng zhen xi le
yuan lai dang shi de kuai le
rang zai ni wo ji yi zhong
zhong yu neng gou tan bai shuo zhe
wo xian zai bu ji mo
shi quan xin de yi ci
zai ye mei le yi han
jian dan de hui ying zhe shang tong

wo men wei xiao le
ye dou bu duo le
zhe dan chun de tan cheng
jiu zhe yang
wo men wei bi ci tui fan zhe
bu rao le
wo men dou xiao le
shi jian ting le
wo men zhen xi zhe yi ke
fang xia lei ji de fu he
xie xia chen mo
xue hui le
bu bao liu

wo men wei xiao le
ye dou bu duo le
zhe dan chun de tan cheng
ni hao ma
duo mo mo qi de kai chang bai
wo xiao le
wo men bu zou le
bu zai gan ga le
bu hui tou cou li you
xi wang wo men cong ci dou zhen de kuai le
shuo hao le
bu shuo zou

 

 

Translation~~~

when we met again we had become friends
we were so naive
chattering randomly, after talking to each other
time passed, we had learned to cherish
turned out, the initial happiness wasn’t what we wanted
finally managed to truthfully confess
my weakness that time was just that one time
didn’t leave behind any regret
simply ended the unfamiliarity
we have smiled, no longer hiding
this innocent frankness
just like that, for the sake of each other we turned a new leaf
no longer disturbing
we all smiled, the time stopped
we cherished this moment
releasing the accumulating burden, unloading the silence
we’ve learned not to drag it on
when we met again later, we were really friends
we were no longer naive
we could also laughed, watching later
time have passed, we also cherished more
turned out the happiness that time
were still in our memory
finally managed to truthfully confess
now I’m not lonely
it’s a whole new chance
no more regrets
simply responding this hurt
we have smiled, no longer hiding
this innocent frankness
just like that, for the sake of each other we turned a new leaf
no longer disturbing
we all smiled, the time stopped
we cherished this moment
releasing the accumulating burden, unloading the silence
we’ve learned not to drag it on
we have smiled, no longer hiding
this innocent frankness
how are you, tacitly starting a prologue
I smile
we’re no longer walking away, no longer being so awkward
not looking around to find excuses
hoping from this moment on we’ll really be happy
this is it, no more saying walk away

Me singing Cpop soul song “Shi Jie Mo Ri/End of the World” by Jay Chou (recorded June 26, 2018)

https://instaud.io/3cB9

Lyrics~~~

xiang xiao lai wei zhuang diao xia de yan lei
Want to laugh to disguise the tears that’s flowing

dian dian tou cheng ren zi ji hui pa hei
Nod my head to admit that I’m afraid of the dark

wo zhi qiu neng jie yi dian de shi jian lai pei
I only wish that you can spare some time for me

ni que lian tong qing dou bu gei
But you don’t even give me the slightest sympathy

xiang ku lai shi tan zi ji ma bi le mei
Want to cry to see if I’m dead with out emotion yet

quan shi jie hao xiang zhi you wo pi bei
It’s like in the whole world I’m the only one who’s exhausted

wu suo wei fan zheng nan guo jiu fu yan zou yi hui
Doesn’t matter, because even if I’m down I can ignore my senses and just get it over and done with

dan yuan jue wang he wu nai yuan zou gao fei
Just wish that desperation will go away

Chorus

tian hui hui hui bu hui
The sky is gray

rang wo wang le ni shi shui
Will it make me forget who you are?

ye yue hei meng wei bei nan zhui nan hui wei
The darker the night, the more misbehaving my dreams, hard to remember and ponder about them

wo de shi jie jiang bei cui hui ye xu shi yu yuan wei (repeat line)
My world is just about to be destroyed, maybe fate is against will

lei bu lei shui bu shui dan ying wu ren xiang yi wei
Tired or not, want to sleep? Alone and nobody to pair up and snuggle with

ye yue hei meng wei bei you shui ken an wei
The darker the night, the more misbehaving my dreams, who is there to comfort me?

wo de shi jie jiang bei cui hui
My world is about to be destroyed

ye xu tui fei ye shi…
Maybe being blue is…

Verse 2

xiang ku lai shi tan zi ji ma bi le mei
Want to cry to see if I’m dead with out emotion yet

quan shi jie hao xiang zhi you wo pi bei
It’s like in the whole world I’m the only one who’s exhausted

wu suo wu suo wei fan zheng nan guo jiu fu yan zou yi hui
Doesn’t matter, because even if I’m down I can ignore my senses and just get it over and done with

dan yuan jue wang he wu nai yuan zou gao fei
Just wish that desperation will go away

Chorus

tian hui hui hui bu hui
The sky is gray

rang wo wang le ni shi shui
Will it make me forget who you are?

ye yue hei meng wei bei nan zhui nan hui wei
The darker the night, the more misbehaving my dreams, hard to remember and ponder about them

wo de shi jie jiang bei cui hui ye xu shi yu yuan wei
My world is just about to be destroyed, maybe fate is against will

lei bu lei shui bu shui dan ying wu reng xiang yi wei
Tired or not, want to sleep? Alone and nobody to pair up and snuggle with

ye yue hei meng wei bei nan zhui nan hui wei
The darker the night, the more misbehaving my dreams, who is there to comfort me?

wo de shi jie jiang be cui hui
My world is about to be destroyed

ye xu tui fei ye shi ~ ling yi zhong mei
Maybe being blue is ~ another sort of beauty

Me singing “Lovers” by Kathleen Battle, from epic Chinese movie “House of Flying Daggers” (recorded July 8, 2018)

https://instaud.io/3cB2

Lyrics~~~

There was a field in my old town
Where we always played hand in hand
The wind was gently touching the grass
We were so young, so fearless
Then I dreamt over and over
Of you holding me tight under the stars
I made a promise to my dear lord
I will love you forever
Time has passed
So much has changed
But the field remains in my heart
Oh, where are you?
I need to tell you I still love you
So I reach out for you
You fly around me like a butterfly
Your voice still echoes in my heart
You are my true love
There was a field in my old town
Where in spring all flowers blossomed wide
We were chasing butterflies
Hand in hand ’til close of day
Your voice still echoes in my heart