Archive | November 2018

✔️Me singing very challenging Cantopop song “Ji Seung Yat Sang Gan Nei Jau (Just Want To Follow You All My Life)” by Hong Kong “God of Songs” Jacky Cheung (recorded July 23, 2018)

https://voca.ro/lhhhg6ro4gh

https://www.dropbox.com/s/2w5k7f79r4m7gq7/1532336105465%20.mp3?dl=0

Lyrics~~~

gung nei yau gwoh jui mei dik haai hau
gung nei yau gwoh yat se fung yue yau sau
gung nei jui gwoh tung gwoh dik jui hau
daan ngoh faat gok seung nei bat nang moot yau

joi nei mooi chi po yuen dik ngaan mau
jeung ngoh wing yuen bat dung kap nei wan yau
bit joi so suet ngoh leung jo yi fan sau
jeung nei gaau ngoh seung sam yi yin mei gau

daan nei moot daai jau
mung lui dik soh yau
yeung nei jau
wai hoh yeung nei hon bat tau

daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
ngoh yuen mak yin daai jeuk lui lau
han seung yat sang gan nei jau
jau suen tin bin hoi gok doh siu goi bin
yat sang ji yau fung jung jui gau
bat seung goo daan dik dau lau

daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
ngoh yuen mak yin daai jeuk lui lau
han seung yat sang gan nei jau
joi ngoh sam jung dik nei
si hoi dik nei
gam sang bat hot bat nang moot yau

joi nei mooi chi po yuen dik ngaan mau
jeung ngoh wing yuen bat dung kap nei wan yau
bit joi so suet ngoh leung jo yi fan sau
jeung nei gaau ngoh seung sam yi yin mei gau

daan nei moot daai jau
mung lui dik soh yau
yeung nei jau
wai hoh yeung nei hon bat tau

daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
ngoh yuen mak yin daai jeuk lui lau
han seung yat sang gan nei jau
jau suen tin bin hoi gok doh siu goi bin
yat sang ji yau fung jung jui gau
bat seung goo daan dik dau lau

daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
ngoh yuen mak yin daai jeuk lui lau
han seung yat sang gan nei jau
joi ngoh sam jung dik nei
si hoi dik nei
gam sang bat hoh bat nang moot yau

 

Translation

I had the most beautiful encounter with you,
I had some wind and rain with you,
I have finally been drunk and in pain with you,
But I found that I cannot be without you.
Every time your eyes are angry with me,
It’s like I never understand how to be affectionate,
Don’t say that we already broke up a long time ago,
It’s like you haven’t made me sad enough yet.
But you didn’t leave,
And everything is like in a dream,
Letting you go,
Why can’t you see through it?
But I ask you to not forget, my former love,
I cry silently,
I really want to go with you all my life,
Even to the ends of the earth, how much change
Must there be in this life, always chasing the wind,
Not wanting to stop and remain alone.
But I ask you to not forget, my former love,
I cry silently,
I really want to go with you all my life,
Having you in my heart and in my mind,
I cannot be without you in this life.
Every time your eyes are angry with me,
It’s like I never understand how to be affectionate,
Don’t say that we already broke up a long time ago,
It’s like you haven’t made me sad enough yet.
But you didn’t leave,
And everything is like in a dream,
Letting you go,
Why can’t you see through it?
But I ask you to not forget, my former love,
I cry silently,
I really want to go with you all my life,
Even to the ends of the earth, how much change
Must there be in this life, always chasing the wind,
Not wanting to stop and remain alone.
But I ask you to not forget, my former love,
I cry silently,
I really want to go with you all my life,
Having you in my heart and in my mind,
I cannot be without you in this life.
1532336105465